YOU SAID:
The donkey said no to the short man wearing the sparkly red sun hat.
INTO JAPANESE
ロバは、キラキラした赤い太陽の帽子をかぶっている背の低い男にノーと言いました。
BACK INTO ENGLISH
The donkey said no to a short man wearing a glittering red sun hat.
INTO JAPANESE
ロバは、きらびやかな赤い帽子をかぶっている背の低い男にノーと言いました。
BACK INTO ENGLISH
The donkey said no to a short man wearing a glittering red hat.
INTO JAPANESE
ロバは、きらびやかな赤い帽子をかぶっている背の低い男にノーと言いました。
BACK INTO ENGLISH
The donkey said no to a short man wearing a glittering red hat.
You love that! Don't you?