YOU SAID:

The domestic cat is a small, typically furry, carnivorous mammal. They are often called house cats when kept as indoor pets or simply cats when there is no need to distinguish them from other felids and felines

INTO JAPANESE

国内のネコは、小さな、典型的には毛皮の多い、肉食性の哺乳類です。彼らはしばしば屋内のペットや単純な猫のように他の猫や猫と区別する必要がない場合は、家の猫と呼ばれています

BACK INTO ENGLISH

Domestic cats are small, typically furry, carnivorous mammals. They are often called house pussies if they do not need to distinguish themselves from other cats and cats like indoor pets or simple cats

INTO JAPANESE

国内のネコは小さく、典型的には毛皮の多い肉食哺乳類です。屋内ペットやシンプルネコのような他のネコやネコと区別する必要がない場合は、しばしば家の猫と呼ばれます

BACK INTO ENGLISH

Domestic cats are small, typically carnivorous mammals with a lot of fur. If you do not need to distinguish it from other cats and cats like indoor pets or simple cats, it is often called a house cat

INTO JAPANESE

国内のネコは小さく、典型的には肉食哺乳動物で毛皮が多い。屋内のペットやシンプルな猫のような他の猫や猫と区別する必要がない場合は、しばしば家の猫と呼ばれます

BACK INTO ENGLISH

Domestic cats are small, typically carnivorous mammals and more fur. If you do not need to distinguish it from other cats and cats like indoor pets or simple cats, it is often called a house cat

INTO JAPANESE

国内のネコは小さく、典型的には肉食哺乳動物で毛皮が多い。屋内のペットやシンプルな猫のような他の猫や猫と区別する必要がない場合は、しばしば家の猫と呼ばれます

BACK INTO ENGLISH

Domestic cats are small, typically carnivorous mammals and more fur. If you do not need to distinguish it from other cats and cats like indoor pets or simple cats, it is often called a house cat