YOU SAID:

The dolphins had long known of the impending demolition of Earth and had made many attempts to alert mankind to the danger...The last ever dolphins message was misinterpreted as a surprisingly sophisticated attempt to do a double backward somersault through a hoop whilst whistling "The Star-Spangled Banner," but in fact the message was this: "So Long, and Thanks for All the Fish.

INTO JAPANESE

イルカ地球の切迫した破壊の長い知られていた危険を警告人類に多くの試みを作った.今回、最後までイルカ メッセージとメッセージ口笛「星条旗、」ながらフープを介して、実際にダブル後方宙返りを行う驚くほど洗練された試みとして誤解された:「だからロング、とすべての魚をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Dolphin long Earth's impending destruction of known risks made many attempts to alert humanity... this time, until the end Dolphin was misunderstood as an attempt to do a backflip double actually hoop through messages and message whistling "Star Spangled Banner," surprisingly sophisticated: "so long, and thanks for all the fish.

INTO JAPANESE

イルカ長い地球の多く作られて知られているリスクの切迫した破壊. 人類に警告しようとしています。 今回は、最後のイルカがバク転をする試みとして誤解までダブル メッセージと口笛"星条旗、「驚くほど洗練されたメッセージを介して実際にフープ:「ソーロング、とすべての魚をありがちましょう。

BACK INTO ENGLISH

Destruction imminent risk that made many of the dolphins long Earth and known. Has tried to warn us. Double misunderstanding as the dolphins last backflip attempt message and whistling "Star-Spangled Banner," through the surprisingly sophisticated message actually hoop: "so long, and all the fish seem to tend to be.

INTO JAPANESE

イルカの多くは、長い間地球破壊に対する差し迫った危険と知られています。私たちに警告しようとしています。ダブル イルカ最後のバク転しようとメッセージとして誤解、「星条旗」を口笛、驚くほど洗練されたメッセージを介して実際にフープ:"ので、ロング、とすべて魚は、する傾向があるようです。

BACK INTO ENGLISH

Many of the dolphins for a long time against the Earth's destruction imminent danger known. Has tried to warn us. Actually misunderstood as Baku abduction try double Dolphin's last message, "stars and stripes" whistling, surprisingly sophisticated message through hoops: "so long, and all the fish tend to like.

INTO JAPANESE

知られている地球の破壊差し迫った危険に対して長い間イルカの多くは。私たちに警告しようとしています。バクーの誘拐の試みの二重イルカの最後のメッセージとして実際に誤解されて、「星条旗」口笛、驚くほど洗練されたフープを介してメッセージ:"ので、長くて、すべての魚のようにがちであります。

BACK INTO ENGLISH

Against the risk of imminent destruction of the planet is known for a long time many of the dolphins. Has tried to warn us. Through the hoop as the last message of Baku abduction attempt double dolphins really misunderstood, "stars and stripes" whistle, surprisingly sophisticated message: "so long, all the fish tend to be in there.

INTO JAPANESE

惑星の切迫した破壊のリスクに対して知られている長い時間のため、イルカの多く。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようとの最後のメッセージとしてフープを介して二重イルカ本当に誤解されて、「星条旗」口笛を吹く、驚くほど洗練されたメッセージ:"長いので、すべての魚する傾向があるそこに。

BACK INTO ENGLISH

For a long time have known the risks of the planet's imminent destruction, many of the dolphins. Has tried to warn us. As the last message of Baku abduction attempt through the hoops double dolphins really misunderstood, "stars and stripes" whistle and surprisingly sophisticated message: "tend to long, so all the fish there.

INTO JAPANESE

長い時間のため、イルカの多く惑星の切迫した破壊のリスクが知られています。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようと、フープの最後のメッセージとして二重イルカ本当に誤解されて、「星条旗」の笛と驚くほど洗練されたメッセージ:「長い間のですべて魚がする傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

Known for a long time, dolphins more planet's imminent destruction risks. Has tried to warn us. Baku abduction attempt and as the last message of the hoops double dolphins really misunderstood, "stars and stripes" whistle and surprisingly sophisticated message: "all fish have to do with for a long time tend to be.

INTO JAPANESE

多くの惑星の切迫した破壊のリスクを長い時間、イルカの知られています。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようと、フープのダブル イルカ本当に誤解されている、「星条旗」笛の驚くほどの最後のメッセージとしてメッセージを洗練された:「すべての魚は、長い時間のためにする傾向がする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Destruction imminent many planetary risk has known dolphins a long time. Has tried to warn us. A sophisticated message as the last message of Baku abduction attempt and double hoop dolphins really misunderstood, "stars and stripes" flute amazing: "must be all the fish that tends to make for a long time.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊多くの惑星のリスクが知られてイルカ長い時間。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようとし、二重フープ イルカの最後のメッセージとしての高度なメッセージ本当に誤解、驚くべき「星条旗」フルート:"長時間する傾向があるすべての魚にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction known many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Baku abduction attempt, as the last message of double hoop dolphins advanced message really misinformed, "stars and stripes" flute amazing: "must be all the fish tend to be long.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊多くの惑星リスク長いイルカを知られています。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようとダブル フープ イルカの最後のメッセージは、本当に誤解に基づいた、メッセージを高度な「星条旗」フルート素晴らしい:「魚は長い傾向にあるすべてをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is known for many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Last message of Baku abduction attempt and double hoop dolphins message really misinformed, "stars and stripes" Flute Advanced great: "must be all long tend to fish.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようとの最後のメッセージとダブル フープ イルカのメッセージは本当に誤解、フルートが素晴らしい高度な「星条旗」:"魚のがちであるすべての長くする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Last message of Baku abduction attempt and double hoop dolphins message really misunderstood, flutes are great Advanced 'Star-Spangled Banner":" fish tends to be must be all that long.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は多くの惑星のリスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようとの最後のメッセージとダブル フープ イルカ メッセージ本当に誤解、フルートが素晴らしい高度な ' 星条旗":"する傾向がある魚すべてが長くする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Last message of Baku abduction attempt and double hoop dolphins message really misinformed, flutes are great Advanced ' must be longer that all fish tend to stars and stripes ':'.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようとの最後のメッセージとダブル フープ イルカ メッセージ本当に誤解、フルートが素晴らしい '長い星とストライプがちのすべての魚にする必要があります' 高度な:'。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Last message of Baku abduction attempt and double hoop dolphins message really great misunderstandings and flute ' long stars and stripes tend to all fish must be' more advanced: '.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致しようとし、二重フープ イルカ メッセージ本当に素晴らしい誤解とフルートの最後のメッセージ '長い星条旗をする傾向があるすべての魚にする必要があります' より高度な: '。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Baku abduction attempt double hoop dolphins and then the last message in the message really great misunderstandings and flute 'must be all the fish have a tendency to long stripes' more advanced: '.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致ダブル フープ イルカや、メッセージ本当に素晴らしい誤解の最後のメッセージをしようと、' する必要がありますされるすべての魚する傾向がある長いストライプ' より高度なフルート: '。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Try the last message of Baku abduction double hoop dolphins and the messages really great misunderstanding 'long stripes tend to be all fish must be' more advanced flute: '.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致ダブル フープ イルカとメッセージ本当に素晴らしい誤解の '長いストライプする傾向があるすべての魚にする必要があります' よりフルートを高度な最後のメッセージをみてください: '。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Baku abduction double hoop dolphin and the messages really misunderstood than 'you need to make all the fish tend to stripe long' see last message advanced flute: '.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致ダブル フープ イルカと本当に誤解 '長いストライプがちである魚すべてを行う必要があります' よりもメッセージ フルートを高度な最後のメッセージを参照してください: '。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Baku abduction double hoop dolphins really misunderstood 'must do all stripes tend to be long fish' than message flute see Advanced last message: '.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致ダブル フープ イルカは本当に ' 必要がありますすべてのストライプにする傾向が長い魚' 誤解メッセージ フルートよりも高度なメッセージの最後を参照してください: '。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Baku abduction double hoop dolphins really see end of misleading message flute more advanced 'tendency to of all stripes should be long fish': '.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致ダブル フープ イルカは本当にフルートのより高度な 'すべてのストライプに傾向する必要があります長い魚' 誤解を招くメッセージの最後を参照してください: '。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Baku abduction double hoop dolphins see end of the really flute more advanced 'long fish should of all stripes tend to be' misleading message: '.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致ダブル フープ イルカ '長い魚する必要がありますすべてのストライプのする傾向がある' 誤解を招くメッセージをより高度な本当にフルートの最後を参照してください: '。

BACK INTO ENGLISH

Imminent destruction is famous for its many planetary risk long dolphin. Has tried to warn us. Baku abduction double hoop Dolphin misleading 'have a tendency to of all stripes should be long fish' message, please see the end of the flute really more advanced: '.

INTO JAPANESE

差し迫った破壊は、その多くの惑星リスク長いイルカで有名です。私たちに警告しようとしています。バクー拉致ダブル フープ イルカ誤解を招く 'すべての傾向があるストライプは長い魚をする必要があります' メッセージ、高度に本当に多くのフルートの最後を参照してください: '。