YOU SAID:

The dog went on a long walk around the neighbourhood.

INTO JAPANESE

その犬は近所を長い散歩に出かけた。

BACK INTO ENGLISH

The dog went for a long walk in the neighborhood.

INTO JAPANESE

その犬は近所に長い散歩に出かけた。

BACK INTO ENGLISH

The dog went out for a long walk in the neighborhood.

INTO JAPANESE

その犬は近所に長い散歩に出かけた。

BACK INTO ENGLISH

The dog went out for a long walk in the neighborhood.