YOU SAID:
The dog went across the street to find the owner.
INTO JAPANESE
犬は所有者を見つけるために通りを渡って行きました。
BACK INTO ENGLISH
I went across the street for the dog owner to find.
INTO JAPANESE
犬の所有者を見つけるために通りを渡って行きました。
BACK INTO ENGLISH
I went across the street to find the owner of the dog.
INTO JAPANESE
犬の所有者を見つけるために通りに行きました。
BACK INTO ENGLISH
I went into the street to find the owner of the dog.
INTO JAPANESE
犬の所有者を見つけるために通りに入った。
BACK INTO ENGLISH
To find the owner of a dog into the street.
INTO JAPANESE
通りに犬の所有者を見つける。
BACK INTO ENGLISH
To find a dog owner.
INTO JAPANESE
犬の所有者を見つける。
BACK INTO ENGLISH
Find the owner of the dog.
INTO JAPANESE
犬の所有者を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Find the owner of the dog.
You've done this before, haven't you.