YOU SAID:
the dog snuck into my house
INTO JAPANESE
犬が私の家にはまった
BACK INTO ENGLISH
The dog caught in my house
INTO JAPANESE
犬が私の家に引っかかった
BACK INTO ENGLISH
A dog caught in my house
INTO JAPANESE
私の家に捕まった犬
BACK INTO ENGLISH
A dog caught by my house
INTO JAPANESE
私の家に捕まった犬
BACK INTO ENGLISH
A dog caught by my house
That didn't even make that much sense in English.