YOU SAID:
The dog sits on a log and becomes friends with a nice frog named bob. Bob is green and ugly. Bob will soon die of heart disease from eating too much fast food
INTO JAPANESE
犬は丸太の上に座って、ボブという名前の素敵なカエルと友達になります。ボブは緑色で醜い。ボブはファストフードの食べ過ぎによる心臓病で間もなく死ぬだろう
BACK INTO ENGLISH
The dog sits on a log and makes friends with a lovely frog named Bob. Bob is green and ugly. Bob will soon die from heart disease caused by eating too much fast food.
INTO JAPANESE
犬は丸太の上に座って、ボブという名前のかわいいカエルと友達になります。ボブは緑色で醜い。ボブは、ファストフードの食べ過ぎによる心臓病で間もなく亡くなるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The dog sits on a log and makes friends with a cute frog named Bob. Bob is green and ugly. Bob will soon die from heart disease caused by eating too much fast food.
INTO JAPANESE
犬は丸太の上に座って、ボブという名前のかわいいカエルと友達になります。ボブは緑色で醜い。ボブは、ファストフードの食べ過ぎによる心臓病で間もなく亡くなるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The dog sits on a log and makes friends with a cute frog named Bob. Bob is green and ugly. Bob will soon die from heart disease caused by eating too much fast food.
You've done this before, haven't you.