YOU SAID:

the dog shall not yeet for he is the one to be yeeten

INTO JAPANESE

犬は、彼がイェーテンされる者であるため、イェーテンしてはならない。

BACK INTO ENGLISH

The dog must not be yeten, as he is the one who is yeten.

INTO JAPANESE

彼はまだイェンしているので、犬はイェーテンであってはなりません。

BACK INTO ENGLISH

The dog should not be Yeten, as he is still Yen.

INTO JAPANESE

彼はまだ円なので、犬はイェテンであってはなりません。

BACK INTO ENGLISH

The dog should not be Yeten, as he is still a circle.

INTO JAPANESE

彼はまだ円なので、犬はイエテンであってはなりません。

BACK INTO ENGLISH

The dog should not be Yeten, as he is still a circle.