YOU SAID:

The dog screamed in fear and punched Amy, causing her to bleed to death. Just for fun, go out into the mountains for the first time, get away from the coast and have fun with friends. Hand sweat! but!

INTO JAPANESE

犬は恐怖で叫び、エイミーを殴り、エイミーは出血多量で死にました。ただ楽しむために、初めて山に出かけ、海岸から離れて友達と楽しみました。手汗！でも！

BACK INTO ENGLISH

The dog screamed in fear and hit Amy, and she bled to death. Just for fun, I went out to the mountains for the first time, away from the coast, and had fun with friends. Sweaty hands! But!

INTO JAPANESE

犬は恐怖で悲鳴をあげ、エイミーを殴り、エイミーは出血多量で死んでしまいました。ただの遊びで、初めて海から離れた山へ出かけて、友達と楽しく遊びました。手汗！でも！

BACK INTO ENGLISH

The dog screamed in fear and hit Amy, and Amy bled to death. Just for fun, I went to the mountains far from the sea for the first time and had fun playing with my friends. My hands were sweaty! But!

INTO JAPANESE

犬は恐怖で悲鳴をあげてエイミーを殴り、エイミーは血を流して死んでしまいました。ただの遊びで、初めて海から遠い山に行って友達と楽しく遊びました。手汗かきました！でも！

BACK INTO ENGLISH

The dog screamed in fear and hit Amy, and Amy bled to death. Just for fun, I went to the mountains far from the sea for the first time and had fun playing with my friends. My hands got sweaty! But!

INTO JAPANESE

犬は恐怖で悲鳴をあげてエイミーを殴り、エイミーは血を流して死んでしまいました。ただの遊びで、初めて海から遠い山に行って友達と楽しく遊びました。手汗かきました！でも！

BACK INTO ENGLISH

The dog screamed in fear and hit Amy, and Amy bled to death. Just for fun, I went to the mountains far from the sea for the first time and had fun playing with my friends. My hands got sweaty! But!