YOU SAID:

The dog sat on a tree which sat on dirt which sat on worms

INTO JAPANESE

犬は虫の上に座った土の上に座った木の上に座った

BACK INTO ENGLISH

The dog sat on the worm sat on the soil sat on the tree

INTO JAPANESE

犬はワームの上に座って土の上に座って木の上に座って

BACK INTO ENGLISH

Dog sitting on the worm sitting on the worm sitting on the tree

INTO JAPANESE

木の上に座ってワームの上に座ってワームの上に座って犬

BACK INTO ENGLISH

Dog sitting on a tree sitting on a worm dog sitting on a worm

INTO JAPANESE

犬ワームの上に座って木に座って犬ワームの上に座って犬

BACK INTO ENGLISH

Dog sitting on a worm worm sitting on a tree dog sitting on a worm worm

INTO JAPANESE

犬の木の上に座ってワームワームワームのワームの上に座って犬

BACK INTO ENGLISH

Dog sitting on a dog tree dog sitting on a worm worm

INTO JAPANESE

犬の木の上に座って犬ワームの上に座って犬

BACK INTO ENGLISH

Dog sitting on a dog tree dog sitting on a dog worm

INTO JAPANESE

犬の木の上に座っている犬犬のワームの上に座っている犬

BACK INTO ENGLISH

Dog sitting on a dog tree dog sitting on a dog worm