YOU SAID:
The dog runs very faster than the kidsss is anyone who asterisk the kids are you a
INTO JAPANESE
その犬は子供たちよりもとても速く走ります、子供たちにアスタリスクを付けている人は誰ですか、あなたはですか?
BACK INTO ENGLISH
The dog runs so much faster than the children, who is asterisking the children, are you?
INTO JAPANESE
犬は子供たちよりもはるかに速く走ります。子供たちに星印を付けているのは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Dogs run much faster than children. Who stars children?
INTO JAPANESE
犬は子供よりもはるかに速く走ります。子供たちに主演するのは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Dogs run much faster than children. Who will star in the children?
INTO JAPANESE
犬は子供よりもはるかに速く走ります。子供たちの主演は誰になるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Dogs run much faster than children. Who will be the children's main characters?
INTO JAPANESE
犬は子供よりもはるかに速く走ります。子どもたちの主役は誰になるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Dogs run much faster than children. Who will be the main characters of the children?
INTO JAPANESE
犬は子供よりもはるかに速く走ります。子どもたちの主人公は誰になるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Dogs run much faster than children. Who will be the children's main characters?
INTO JAPANESE
犬は子供よりもはるかに速く走ります。子どもたちの主役は誰になるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Dogs run much faster than children. Who will be the main characters of the children?
INTO JAPANESE
犬は子供よりもはるかに速く走ります。子どもたちの主人公は誰になるのでしょうか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium