YOU SAID:
The dog met the frog in a mug from a pug named Doug.
INTO JAPANESE
犬はダグという名前のパグからマグカップでカエルに会った。
BACK INTO ENGLISH
The dog met a frog with a mug from a pug named Doug.
INTO JAPANESE
犬はダグという名前のパグからマグカップでカエルに会った。
BACK INTO ENGLISH
The dog met a frog with a mug from a pug named Doug.
That didn't even make that much sense in English.