YOU SAID:

the dog majestically jumped over the rotting jangly log

INTO JAPANESE

その犬は腐ったジャングリーの丸太を堂々と飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

The dog leaped majestically over the rotting jungle log

INTO JAPANESE

犬は腐ったジャングルの丸太を堂々と飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

The dog jumped majestically over the rotting jungle log

INTO JAPANESE

犬は腐ったジャングルの丸太を堂々と飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

The dog jumped majestically over the rotting jungle log