YOU SAID:

The dog jumps over the fence, but somehow it did not like that.

INTO JAPANESE

犬が柵を飛び越えるが、どういうわけかそれは嫌がっていた。

BACK INTO ENGLISH

What dog jump over the fence, but somehow, it is.

INTO JAPANESE

どのような犬は、フェンスを飛び越えるが、どういうわけか、それは。

BACK INTO ENGLISH

What dog will jump over the fence, but somehow, it is.

INTO JAPANESE

どのような犬は、フェンスを越えてジャンプしますが、どういうわけか、それは。

BACK INTO ENGLISH

What dog jumped over the fence, but somehow, it is.

INTO JAPANESE

どのような犬は、フェンスを飛び越えたが、どういうわけか、それは。

BACK INTO ENGLISH

What the dog jumped over the fence, but somehow, it is.

INTO JAPANESE

犬が柵を飛び越えたが、どういうわけか、それは。

BACK INTO ENGLISH

The dog jumped over the fence, but somehow, it is.

INTO JAPANESE

犬は柵を飛び越えたが、どういうわけか、それは。

BACK INTO ENGLISH

The dog jumped over the fence, but somehow, it is.