YOU SAID:

the dog is my favorite slave, Grant's light of flesh has eleanor on it

INTO JAPANESE

犬は私の好きな奴隷、肉のグラントの光がエレノアを

BACK INTO ENGLISH

Dog meat, my love slave grant light to Eleanor

INTO JAPANESE

犬肉、私の愛奴隷エレノアに光を与える

BACK INTO ENGLISH

Give light to Eleanor dog meat, my love slave

INTO JAPANESE

Eleanorの犬の肉、私の愛の奴隷に光を与えなさい

BACK INTO ENGLISH

Eleanor's dog meat, give light to my love slave

INTO JAPANESE

エレノアの犬の肉、私の愛の奴隷に光を与える

BACK INTO ENGLISH

Eleanor's dog meat, giving light to my love slaves

INTO JAPANESE

Eleanorの犬の肉、私の愛の奴隷に光を与える

BACK INTO ENGLISH

Eleanor's dog meat, giving light to my love slaves