YOU SAID:
the dog in the box with floofs have floofy floof mcflooferson floofs
INTO JAPANESE
フロフの入った箱の中の犬は、フルーフィー・フローフ・マクフローファーソン・フローフを持っています
BACK INTO ENGLISH
The dog in the box with the Floff has a Fluffie Fluffy McFroferson Fluffy
INTO JAPANESE
フロフと一緒に箱の中の犬はふわふわふわマクフロファーソンふわふわしています
BACK INTO ENGLISH
The dog in the box with Floff is fluffy McFrofferson fluffy
INTO JAPANESE
フロフと一緒に箱の中の犬はふわふわのマクフロアルソンふわふわです
BACK INTO ENGLISH
The dog in the box with Floff is fluffy McFleur Le Son fluffy
INTO JAPANESE
フロフと一緒に箱の中の犬はふわふわのマクフルール・ル・ソンのふわふわです
BACK INTO ENGLISH
The dog in the box with Froff is fluffy McFleur Le Son's fluffy
INTO JAPANESE
フロフと一緒に箱に入った犬はふわふわのマクフルール・ル・ソンのふわふわ
BACK INTO ENGLISH
Dog in box with Froff is fluffy Macfleur-le-Son fluffy
INTO JAPANESE
フロフのいる箱に入った犬はふわふわのマクフルール・ル・ソンのふわふわ
BACK INTO ENGLISH
The dog in the box with Froff is fluffy McFleur Le Son's fluffy
INTO JAPANESE
フロフと一緒に箱に入った犬はふわふわのマクフルール・ル・ソンのふわふわ
BACK INTO ENGLISH
Dog in box with Froff is fluffy Macfleur-le-Son fluffy
INTO JAPANESE
フロフのいる箱に入った犬はふわふわのマクフルール・ル・ソンのふわふわ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium