YOU SAID:
The dog has eaten the cheese and replaced it with my old leather boot.
INTO JAPANESE
その犬はチーズを食べて、私の古い革のブーツと交換した。
BACK INTO ENGLISH
The dog ate cheese and exchanged it for my old leather boots.
INTO JAPANESE
犬はチーズを食べて私の古い革のブーツと交換した。
BACK INTO ENGLISH
The dog ate cheese and exchanged it for my old leather boots.
That didn't even make that much sense in English.