YOU SAID:
The dog drank water from the cats bowl
INTO JAPANESE
犬は猫丼から水を飲んだ
BACK INTO ENGLISH
The dog drank water from a cat bowl
INTO JAPANESE
その犬は猫丼の水を飲んだ
BACK INTO ENGLISH
The dog drank water from a cat bowl
You've done this before, haven't you.