YOU SAID:
THE DOG ATE THE TREE MEANWHILE I WAS TRYING TO WATCH THE TV
INTO JAPANESE
私がテレビを見ようとしていた間、犬は木の意味を食べました
BACK INTO ENGLISH
The dog ate the meaning of a tree while I was trying to watch TV
INTO JAPANESE
私がテレビを見ようとしていたときに犬が木の意味を食べた
BACK INTO ENGLISH
The dog ate the meaning of a tree when I was trying to watch TV
INTO JAPANESE
私がテレビを見ようとしていたとき、犬は木の意味を食べました
BACK INTO ENGLISH
The dog ate the meaning of a tree when I was trying to watch tv
INTO JAPANESE
私がテレビを見ようとしていたとき、犬は木の意味を食べました
BACK INTO ENGLISH
The dog ate the meaning of a tree when I was trying to watch tv
You've done this before, haven't you.
