YOU SAID:

The dog ate the cat food and died. This was before the dog was vaccinated against rabies. The dog also belonged to a women who lived a few streets away. It had not been vaccinated. The vet said there was no risk of rabies and that the dog would have got the dogcatcher off her case. But the lady had been a bit nervous about the dog being alive when the cat was eaten and had hidden the body. Meanwhile the dog, who was now a three - year - old English bull terrier, had been living in the backyard in the dog run. That's where the man found him the next day, in the morning. He called the police and a vet. At about the same time the three - year - old English bull terrier became very ill. His breath came in short gasps. He was sweating profusely. The vet told the police that the dog had eaten a dead cat.

INTO JAPANESE

犬はキャットフードを食べて死んだ。 これは、犬が狂犬病の予防接種を受ける前のことでした。 犬はまた、数通り離れたところに住んでいた女性のものでした。 ワクチン接種されていませんでした。 獣医は、狂犬病のリスクはなく、犬は野犬捕獲人をケースから降ろしただろうと述べました。 しかし、女性 犬が生きていることに少し緊張していました

BACK INTO ENGLISH

The dog ate cat food and died. This was before the dog was vaccinated against rabies. The dog also belonged to a woman who lived several streets away. I was not vaccinated. Veterinarians are at no risk of rabies and dogs can be dogcatchers

INTO JAPANESE

犬はキャットフードを食べて死んだ。 これは、犬が狂犬病の予防接種を受ける前のことでした。 犬はまた、いくつかの通りを離れて住んでいた女性のものでした。 私はワクチン接種を受けていませんでした。 獣医師は狂犬病のリスクがなく、犬は野犬捕獲人になることができます

BACK INTO ENGLISH

The dog ate cat food and died. This was before the dog was vaccinated against rabies. The dog also belonged to a female who lived off some streets. I was not vaccinated. Veterinarians are not at risk of rabies and dogs capture stray dogs

INTO JAPANESE

犬はキャットフードを食べて死んだ。 これは、犬が狂犬病の予防接種を受ける前のことでした。 犬はまた、いくつかの通りを離れて住んでいた女性のものでした。 私はワクチン接種を受けていませんでした。 獣医師は狂犬病のリスクがなく、犬は野良犬を捕獲します

BACK INTO ENGLISH

The dog ate cat food and died. This was before the dog was vaccinated against rabies. The dog also belonged to a female who lived off some streets. I was not vaccinated. Veterinarians are not at risk of rabies and dogs are stray dogs

INTO JAPANESE

犬はキャットフードを食べて死んだ。 これは、犬が狂犬病の予防接種を受ける前のことでした。 犬はまた、いくつかの通りを離れて住んでいた女性のものでした。 私はワクチン接種を受けていませんでした。 獣医師は狂犬病のリスクがなく、犬は野良犬です

BACK INTO ENGLISH

The dog ate cat food and died. This was before the dog was vaccinated against rabies. The dog also belonged to a female who lived off some streets. I was not vaccinated. Veterinarians are not at risk of rabies and dogs are stray dogs