YOU SAID:

The dog and the cat went to the supermarket to eat some free samples

INTO JAPANESE

犬と猫はいくつかの無料サンプルを食べるためにスーパーへ行きました

BACK INTO ENGLISH

Went to the supermarket for some free samples to eat cats and dogs

INTO JAPANESE

猫や犬を食べるにいくつかの無料サンプルのためスーパー マーケットに行きました

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats eat went to the supermarket for some free samples

INTO JAPANESE

犬や猫を食べるいくつかの無料サンプルのためスーパー マーケットに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to the supermarket for dogs and cats to eat some free samples

INTO JAPANESE

私はいくつかの無料サンプルを食べる犬猫のスーパー マーケットに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to a dog cat's supermarket to eat some free samples

INTO JAPANESE

私はいくつかの無料サンプルを食べるために犬の猫のスーパーマーケットに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to a dog's cat supermarket to eat some free samples

INTO JAPANESE

私は犬の猫のスーパーにいくつかの無料のサンプルを食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to eat some free samples at the dog's cat supermarket

INTO JAPANESE

私は犬の猫のスーパーマーケットでいくつかの無料サンプルを食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to eat some free samples in a supermarket for dog cat

INTO JAPANESE

犬・猫のためのスーパー マーケットでいくつかの無料サンプルを食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to eat some free samples in a supermarket for dog and cat

INTO JAPANESE

犬と猫のためのスーパー マーケットでいくつかの無料サンプルを食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to eat some free samples in supermarkets for dogs and cats

INTO JAPANESE

犬と猫のためのスーパー マーケットでいくつかの無料サンプルを食べに行きました

BACK INTO ENGLISH

I went to eat some free samples in supermarkets for dogs and cats