YOU SAID:
The doctor said the bleeding was all internal. That's where the blood is supposed to be
INTO JAPANESE
医者は出血がすべて内部であると言いました。それで、血がどこにあるのだろう？
BACK INTO ENGLISH
The doctor said that all bleeding is internal. So where is the blood?
INTO JAPANESE
医者は、すべての出血が内部にあると言った。だから血はどこにあるの？
BACK INTO ENGLISH
The doctor said that all bleeding is inside. So where is the blood?
INTO JAPANESE
医者はすべての出血が内部にあると言った。だから血はどこにあるの？
BACK INTO ENGLISH
The doctor said that all bleeding was inside. So where is the blood?
INTO JAPANESE
医者はすべての出血が内部にあると言った。だから血はどこにあるの？
BACK INTO ENGLISH
The doctor said that all bleeding was inside. So where is the blood?
That didn't even make that much sense in English.
