YOU SAID:

The doctor resected the tumor while I was thinking of an unsinkable flying submarine with a double clown launcher.

INTO JAPANESE

私は二重ピエロランチャーで不沈飛行潜水艦のことを考えていた間、医師は腫瘍を切除しました。

BACK INTO ENGLISH

I while it was thinking of not 沈飛 line submarine in double clown launcher, the doctor was excised tumor.

INTO JAPANESE

それは二重ピエロランチャーではない沈飛行潜水艦を考えていた間、私は、医師は腫瘍を切除しました。

BACK INTO ENGLISH

While it was thinking 沈飛 line submarine is not a double clown launcher, I, the doctor was excised tumor.

INTO JAPANESE

それは沈考えていたが飛行の潜水艦は、二重ピエロランチャー、I、医師が切除された腫瘍ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's submarine flight had 沈考E, double clown launcher, I, not the tumor doctor has been excised.

INTO JAPANESE

これは、沈考E、ダブルピエロランチャーを持っていた潜水艦飛行だ、私は、腫瘍医が切除されていません。

BACK INTO ENGLISH

This is, 沈考 E, but submarine flight that had a double clown launcher, I, oncologists have not been excised.

INTO JAPANESE

これは、沈考Eですが、二重ピエロランチャーを持っていた潜水艦飛行、I、腫瘍医は切除されていません。

BACK INTO ENGLISH

This is a 沈考 E, submarine flight that had a double clown launcher, I, oncologists have not been excised.

INTO JAPANESE

これは二重のピエロランチャーを持っていた沈考E、海底飛行ですが、私は、腫瘍専門医を切除されていません。

BACK INTO ENGLISH

This is 沈考 E, seabed flight that had a double clown launcher, but I have not been excised tumor specialist.

INTO JAPANESE

これは、沈考E、ダブルピエロランチャーを持っていた海底のフライトですが、私は、腫瘍専門医を切除されていません。

BACK INTO ENGLISH

This is, 沈考 E, but is a flight of sea floor that had a double clown launcher, I have not been excised tumor specialist.

INTO JAPANESE

これは、沈考Eですが、私は、腫瘍専門医を切除されていない、二重ピエロランチャーを持っていた海底のフライトです。

BACK INTO ENGLISH

This is a 沈考 E, I have not been excised tumor specialist, is the flight of the sea floor that had a double clown launcher.

INTO JAPANESE

これは、私が腫瘍専門医を切除されていない、沈考Eである二重ピエロランチャーを持っていた海底のフライトです。

BACK INTO ENGLISH

This is, I have not been excised tumor specialist, is the flight of the sea floor that had a double clown launcher is 沈考 E.

INTO JAPANESE

これは、私が腫瘍専門医に切除されていない、二重ピエロランチャーを持っていた海底のフライトです沈考Eです。

BACK INTO ENGLISH

This is, I have not been excised tumor specialist, is a flight is 沈考 E submarine that had a double clown launcher.

INTO JAPANESE

これは、私が腫瘍専門医を切除されていない、ある飛行は二重ピエロランチャーを持っていた沈考Eの潜水艦です。

BACK INTO ENGLISH

This is, I have not been excised tumor specialist, a flight is a submarine of 沈考 E, which had a double clown launcher.

INTO JAPANESE

これは、私は飛行が二重ピエロランチャーを持っていた沈考Eの潜水艦で、腫瘍専門医に切除されていない、です。

BACK INTO ENGLISH

This is, I am a submarine of 沈考 E flight had a double clown launcher, have not been excised tumor specialist, is.

INTO JAPANESE

これは私が、腫瘍専門医に切除されていないフライトは二重ピエロランチャーを持っていた沈考Eの潜水艦だ、である、です。

BACK INTO ENGLISH

This is I, the flight that has not been cut in the oncologist's submarine 沈考 E, which had a double clown launcher, which is, is.

INTO JAPANESE

これは私、癌専門医の潜水艦沈考E、二重ピエロランチャーを、持っていたにカットされていない飛行である、です。

BACK INTO ENGLISH

This is my, the cancer specialist submarine 沈考 E, a double clown launcher, is a flight that has not been cut have had, is.

INTO JAPANESE

これは、私の、がん専門医の潜水艦沈考E、ダブルピエロランチャーであったカットされていない飛行である、です。

BACK INTO ENGLISH

This is, my, cancer specialist submarine 沈考 E, is a flight that has not been cut was double clown launcher, is.

INTO JAPANESE

これは、私の、がん専門医の潜水艦沈考Eは、ある、二重ピエロランチャーたカットされていないフライトです。

BACK INTO ENGLISH

This is, my, cancer specialist submarine 沈考 E is, there is a flight that has not been cut was double clown launcher.

INTO JAPANESE

これは、私の、がん専門医の潜水艦沈考Eが二重ピエロランチャーたカットされていない便がある、です。

BACK INTO ENGLISH

This is, of me, there is a stool oncologists of submarine 沈考 E has not been double clown launcher was cut, it is.

INTO JAPANESE

これは考Eが二重ピエロランチャーは、それは、カットされたされていない沈潜水艦の便腫瘍医があり、私の、です。

BACK INTO ENGLISH

This is considered E double clown launcher is, it is, there is a cut that is not Chinsen water ship of flights oncologist, my,.

INTO JAPANESE

これは私の,.、腫瘍学者便の水船をChinsenされていないカットがあり、それは、E複ピエロランチャーがあると考えられています

BACK INTO ENGLISH

This is of me,., There is a oncologist flights of cut that has not been Chinsen the Mizusen, it is considered that there is E double clown launcher

INTO JAPANESE

これは、わたしのものである。、MizusenをChinsenされていないカットの腫瘍学者便があり、E複ピエロランチャーがあると考えられています