YOU SAID:
The doctor is just a madman with a box and I actually hate number eleven. Twelve is better and I don't care what anybody thinks.
INTO JAPANESE
医者は箱を持った単なる狂人で、私は実際にナンバー11が嫌いです。 12が優れていて、私は誰かが考えることを気にしません。
BACK INTO ENGLISH
The doctor is just a madman with a box, I really dislike number 11. 12 is excellent, I do not mind what someone thinks.
INTO JAPANESE
医者は箱を持つただの狂人です、私は本当に数11が嫌いです。12は優秀です、私は誰かが考えるものを気にしません。
BACK INTO ENGLISH
The doctor is just a madman with a box, I truly hate the number 11. 12 is excellent, I do not mind what someone thinks.
INTO JAPANESE
医者は箱を持つただの狂人です、私は本当に数11を嫌います。
BACK INTO ENGLISH
The doctor is just a madman with a box, I truly hate the number 11.
INTO JAPANESE
医者は箱を持った単なる狂人です、私は本当に番号11が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
The doctor is just a madman with a box, I really dislike No. 11.
INTO JAPANESE
医者は箱を持ったただの狂人です、私は本当にNo.11が嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
The doctor is just a madman with a box, I really dislike No. 11.
Well done, yes, well done!