YOU SAID:
The doctor comes across one paper that appears to describe the symptoms of the child perfectly.
INTO JAPANESE
医師は、子供の症状を完全に説明しているように見える1つの論文に出会います。
BACK INTO ENGLISH
Doctors come across one dissertation that seems to completely explain the child's symptoms.
INTO JAPANESE
医師は、子供の症状を完全に説明していると思われる論文を1つ見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Your doctor will find one article that seems to completely explain the child's symptoms.
INTO JAPANESE
医師は、子供の症状を完全に説明していると思われる記事を1つ見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Your doctor will find one article that seems to completely explain the child's symptoms.
You've done this before, haven't you.
