YOU SAID:
The disputed Lotus name will be given up in favour of the name of a car company that Tony Fernandes does actually have the rights to.
INTO JAPANESE
紛争中のロータスの名前は、トニー・フェルナンデスが実際に権利を持っている自動車会社の名前を支持してあきらめられるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The name of Lotus in the dispute will be given up in favor of the name of the car company Tony Fernandez actually has the right.
INTO JAPANESE
紛争中のロータスの名前は、トニー・フェルナンデスが実際に権利を持っている自動車会社の名前を支持してあきらめられるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The name of Lotus in the dispute will be given up in favor of the name of the car company Tony Fernandez actually has the right.
Well done, yes, well done!
