YOU SAID:

The Disk System was an add-on for the Family Computer (if you would never have guessed), released only in Japan. Games for this system were released on distinctive yellow floppy disks. Or sometimes blue. Probably the most recognizable element, partly through its cameos in Paper Mario: The Thousand-Year Door and Tetris DS, is the "PLEASE SET DISK CARD" screen. While waiting for the player to insert a disk, Mario and Luigi (using slightly altered versions of their Mario Bros. sprites) change the color scheme and chase each other around.

INTO JAPANESE

ディスクシステムは、ファミコン用のアドオンであり（想像もしていなかったと思いますが）、日本でのみリリースされました。このシステムのゲームは、特徴的な黄色のフロッピーディスクでリリースされました。または時々青。 おそらく最も認識できる要素は、ペーパーマリオ：千年の扉とテトリスDSのカメオで部分的に、「ディスクCを設定してください」です。

BACK INTO ENGLISH

The Disk System is an add-on for the Famicom (I don't think you might have imagined it) and was released only in Japan. Games on this system were released on a distinctive yellow floppy disk. Or sometimes blue. Probably the most recognizable key

INTO JAPANESE

ディスクシステムはファミコンのアドオンで（想像もしていなかったと思いますが）、日本でのみ発売されました。このシステムのゲームは、独特の黄色いフロッピーディスクでリリースされました。または時々青。 おそらく最も認識可能なキー

BACK INTO ENGLISH

The Disk System is a Famicom add-on (I don't think you might have imagined it) and was only released in Japan. Games on this system were released on a unique yellow floppy disk. Or sometimes blue. Probably the most recognizable key

INTO JAPANESE

ディスクシステムはファミコンのアドオンで（想像もしていなかったと思いますが）、日本でのみ発売されました。このシステムのゲームは、ユニークな黄色のフロッピーディスクでリリースされました。または時々青。 おそらく最も認識可能なキー

BACK INTO ENGLISH

The Disk System is a Famicom add-on (I don't think you might have imagined it) and was only released in Japan. The games on this system were released on a unique yellow floppy disk. Or sometimes blue. Probably the most recognizable key

INTO JAPANESE

ディスクシステムはファミコンのアドオンで（想像もしていなかったと思いますが）、日本でのみ発売されました。このシステムのゲームは、ユニークな黄色のフロッピーディスクでリリースされました。または時々青。 おそらく最も認識可能なキー

BACK INTO ENGLISH

The Disk System is a Famicom add-on (I don't think you might have imagined it) and was only released in Japan. The games on this system were released on a unique yellow floppy disk. Or sometimes blue. Probably the most recognizable key