YOU SAID:

The Disk System was an add-on for the Family Computer (if you would never have guessed), released only in Japan. Games for this system were released on distinctive yellow floppy disks. Or sometimes blue.

INTO JAPANESE

ディスクシステムは、日本でのみリリースされたファミリーコンピュータ用のアドオンです（あなたが推測していないならば）。このシステムのゲームは、特有の黄色いフロッピーディスクでリリースされました。時には青い。

BACK INTO ENGLISH

Disk system is an add-on for Family Computers released only in Japan (unless you guessed it). The game of this system was released on a specific yellow floppy disk. Sometimes it is blue.

INTO JAPANESE

ディスクシステムは、日本でのみリリースされたファミリーコンピュータのアドオンです（あなたが推測しない限り）。このシステムのゲームは、特定の黄色のフロッピーディスクでリリースされました。時にはそれは青です。

BACK INTO ENGLISH

Disk system is an add-on to Family Computer released only in Japan (unless you guessed it). The game of this system was released on certain yellow floppy disks. Sometimes it is blue.

INTO JAPANESE

ディスクシステムは、日本でのみリリースされたファミリーコンピュータのアドオンです（あなたが推測しない限り）。このシステムのゲームは、特定の黄色のフロッピーディスクでリリースされました。時にはそれは青です。

BACK INTO ENGLISH

Disk system is an add-on to Family Computer released only in Japan (unless you guessed it). The game of this system was released on certain yellow floppy disks. Sometimes it is blue.