YOU SAID:

The disk lands on the lower half of the pod. As Red talks, Purple gets up and rubs his eye.

INTO JAPANESE

ディスクはポッドの下半分に着地します。レッドが話すと、パープルは立ち上がって目をこすります。

BACK INTO ENGLISH

The disc will land on the lower half of the pod. When Red speaks, Purple stands up and rubs his eyes.

INTO JAPANESE

ディスクはポッドの下半分に着地します。赤が話すと、紫が立ち上がって目をこすります。

BACK INTO ENGLISH

The disc will land on the lower half of the pod. When red speaks, purple stands up and rubs his eyes.

INTO JAPANESE

ディスクはポッドの下半分に着地します。赤が話すと、紫が立ち上がって目をこすります。

BACK INTO ENGLISH

The disc will land on the lower half of the pod. When red speaks, purple stands up and rubs his eyes.