YOU SAID:
the disenfranchised lemurs are an abomination
INTO JAPANESE
権利を奪われたキツネザルが醜態
BACK INTO ENGLISH
The lemur who was deprived of the right became abominable
INTO JAPANESE
右を奪われたキツネザルは忌まわしくなりました
BACK INTO ENGLISH
The lem that was robbed of the right became abhorrent
INTO JAPANESE
彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。
BACK INTO ENGLISH
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
INTO JAPANESE
彼女は先週買ったハンドバッグを奪われた。
BACK INTO ENGLISH
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
You've done this before, haven't you.