YOU SAID:

The disc spins and suddenly the gears in the middle of the disc start moving.

INTO JAPANESE

円盤が回転し、円盤の真ん中の歯車が急に動き始める。

BACK INTO ENGLISH

The disc rotates and the gear in the middle of the disc starts to move suddenly.

INTO JAPANESE

円盤が回転し、円盤の中央にある歯車が急に動き始める。

BACK INTO ENGLISH

The disc rotates and the gear in the center of the disc starts to move suddenly.

INTO JAPANESE

円盤が回転し、円盤の中心にある歯車が急に動き始める。

BACK INTO ENGLISH

The disc rotates and the gear in the center of the disc starts to move suddenly.