YOU SAID:

The disappearing avocados find it insulting that you call them family

INTO JAPANESE

消えゆくアボカドは、あなたが彼らを家族と呼ぶことを侮辱していると思う

BACK INTO ENGLISH

I think the vanishing avocados are insulting that you call them family

INTO JAPANESE

消えゆくアボカドは、あなたが彼らを家族と呼ぶことを侮辱していると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the vanishing avocados are insulting for you to call them family.

INTO JAPANESE

消えゆくアボカドは、あなたが彼らを家族と呼ぶのを侮辱していると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the vanishing avocados are insulting that you call them family.

INTO JAPANESE

消えゆくアボカドは、あなたが彼らを家族と呼ぶことを侮辱していると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the vanishing avocados are insulting for you to call them family.

INTO JAPANESE

消えゆくアボカドは、あなたが彼らを家族と呼ぶのを侮辱していると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think the vanishing avocados are insulting that you call them family.