YOU SAID:

The disappearances are the work of a cult known as the Covenant of the Void.

INTO JAPANESE

この失踪事件は、「虚空の契約」として知られるカルト教団の仕業である。

BACK INTO ENGLISH

This disappearance is the work of a cult known as the "Void Contract."

INTO JAPANESE

この失踪は「虚無の契約」として知られるカルト教団の仕業である。

BACK INTO ENGLISH

This disappearance is the work of a cult known as the "Void Pact."

INTO JAPANESE

この失踪は「ヴォイド・パクト」として知られるカルト集団の仕業である。

BACK INTO ENGLISH

The disappearances are the work of a cult known as the "Void Pact."

INTO JAPANESE

この失踪事件は「ヴォイド・パクト」として知られるカルト集団の仕業だ。

BACK INTO ENGLISH

The disappearances are the work of a cult known as the Void Pact.

INTO JAPANESE

この失踪事件は、ヴォイド・パクトとして知られるカルト集団の仕業である。

BACK INTO ENGLISH

The disappearances are the work of a cult known as the Void Pact.