YOU SAID:

The disagreeable animal inflated sparkles towards the powerful ally.

INTO JAPANESE

嫌な動物は、強力な味方に向かって輝きを水増し。

BACK INTO ENGLISH

Nasty animal is inflated shine toward a powerful ally.

INTO JAPANESE

厄介な動物は強力な味方に水増しの輝きです。

BACK INTO ENGLISH

Nasty animal is a powerful ally is the brilliance of the inflated.

INTO JAPANESE

厄介な動物は強力な同盟国は、水増しの輝きです。

BACK INTO ENGLISH

Nasty animal is inflated brilliance is a powerful ally.

INTO JAPANESE

厄介な動物を水増し輝きは強力な味方。

BACK INTO ENGLISH

Nasty animal inflated brilliance is a powerful ally.

INTO JAPANESE

厄介な動物水増し輝きは、強力な味方です。

BACK INTO ENGLISH

Nasty animal inflated brilliance is a powerful ally.