YOU SAID:

The dirt is beige and there are no clouds in the pale blue sky.

INTO JAPANESE

土はベージュ色で、淡い青空に雲一つありません。

BACK INTO ENGLISH

The soil is beige in color and there is not a single cloud in the pale blue sky.

INTO JAPANESE

土の色はベージュで、空は雲一つありません。

BACK INTO ENGLISH

The soil is beige in color and there is not a cloud in the sky.

INTO JAPANESE

土の色はベージュで、空には雲一つありません。

BACK INTO ENGLISH

The color of the soil is beige and there is not a single cloud in the sky.

INTO JAPANESE

土の色はベージュ色で、空には雲一つありません。

BACK INTO ENGLISH

The soil is beige in color and there is not a single cloud in the sky.

INTO JAPANESE

土の色はベージュで、空には雲一つありません。

BACK INTO ENGLISH

The color of the soil is beige and there is not a single cloud in the sky.

INTO JAPANESE

土の色はベージュ色で、空には雲一つありません。

BACK INTO ENGLISH

The soil is beige in color and there is not a single cloud in the sky.