YOU SAID:

The difficulty of the task is no excuse for avoiding it.

INTO JAPANESE

タスクの難しさは、それを避けるための言い訳ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The difficulty of the task is not an excuse to avoid it.

INTO JAPANESE

タスクの難しさは、それを避けるための言い訳ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The difficulty of the task is not an excuse to avoid it.