YOU SAID:

The difference between there, their, and they're is very hard to decern for most folks

INTO JAPANESE

そこ、彼ら、そして彼らの違いは、ほとんどの人にとって見分けるのが非常に難しいです

BACK INTO ENGLISH

There, they, and their differences are very hard to tell for most people

INTO JAPANESE

そこでは、彼らとその違いはほとんどの人にとって非常にわかりにくいです

BACK INTO ENGLISH

There, they and their differences are very confusing to most people.

INTO JAPANESE

そこでは、それらとそれらの違いはほとんどの人にとって非常に混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

There, they and their differences are very confusing for most people.

INTO JAPANESE

そこでは、それらとそれらの違いはほとんどの人にとって非常に混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

There, they and their differences are very confusing for most people.