YOU SAID:
the die has been cast
INTO JAPANESE
金型はキャストされています
BACK INTO ENGLISH
Mold is cast
INTO JAPANESE
金型はキャスト
BACK INTO ENGLISH
Mold cast
INTO JAPANESE
モールドキャスト
BACK INTO ENGLISH
Mold cast
That didn't even make that much sense in English.