YOU SAID:

the diamonds treasured by people who are starving to deal with the message conveying

INTO JAPANESE

メッセージ伝達に対処するために飢えている人々によって大切にされているダイヤモンド

BACK INTO ENGLISH

Diamonds cherished by hungry people to deal with message transmission

INTO JAPANESE

メッセージ送信に対処するために空腹の人々によって大事にされたダイヤモンド

BACK INTO ENGLISH

Diamonds cherished by hungry people to deal with sending messages

INTO JAPANESE

メッセージの送信に対処するために空腹の人々に大事にされているダイヤモンド

BACK INTO ENGLISH

Diamonds cherished by hungry people to deal with sending messages