YOU SAID:

The devil went down to Georgia, he was lookin’ for a soul to steal.

INTO JAPANESE

悪魔ダウン グルジアに行きました、彼を盗むために魂を見つめるだった。

BACK INTO ENGLISH

He went to Georgia Devil down to steal the soul to see was the stares.

INTO JAPANESE

彼を参照してくださいに魂を盗むためには、視線ジョージア悪魔に行った。

BACK INTO ENGLISH

To see him glance Georgia Devil went to steal the soul.

INTO JAPANESE

ジョージア悪魔を一目会いに魂を盗みに行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to Georgia Devil stole the soul to see at a glance.

INTO JAPANESE

行ったジョージア悪魔が一目で魂を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

The Georgia demon who went stole the soul at first sight.

INTO JAPANESE

一見して魂を盗んだジョージアの悪魔。

BACK INTO ENGLISH

The demon of Georgia who stole the soul at first sight.

INTO JAPANESE

一見して魂を盗んだジョージアの悪魔。

BACK INTO ENGLISH

The demon of Georgia who stole the soul at first sight.