YOU SAID:

the devil is kissing his daughter and beating his wife

INTO JAPANESE

悪魔は娘にキスをして妻を殴っている

BACK INTO ENGLISH

The devil kisses her daughter and hits his wife

INTO JAPANESE

悪魔は彼女の娘にキスして彼の妻を襲います

BACK INTO ENGLISH

The devil kisses her daughter and attacks his wife

INTO JAPANESE

悪魔は娘にキスをして妻を攻撃する

BACK INTO ENGLISH

The devil kisses his daughter and attacks his wife

INTO JAPANESE

悪魔は娘にキスをして妻を攻撃する

BACK INTO ENGLISH

The devil kisses his daughter and attacks his wife