Translated Labs
YOU SAID:
the devil is in the detail
INTO JAPANESE
悪魔は細部に
BACK INTO ENGLISH
The devil is in the details
You love that! Don't you?