YOU SAID:

the devil has summoned me to do his unholy bidding

INTO JAPANESE

悪魔が彼の邪悪な入札を行うに私を召喚します。

BACK INTO ENGLISH

The devil summons me to do his evil bidding.

INTO JAPANESE

ティムにベスト・マンスピーチを 頼まれた時の 私の即座の答えは

BACK INTO ENGLISH

When Tim asked me to do his Best Man speech, my immediate reaction was,

INTO JAPANESE

ティムにベスト・マンスピーチを 頼まれた時の 私の即座の答えは

BACK INTO ENGLISH

When Tim asked me to do his Best Man speech, my immediate reaction was,