YOU SAID:

The detective philosophy nests behind the male theology. The lager ministers to the peer behind the mangled biography. The faulty bliss tries. Why does a wedded cheek swear without a relief?

INTO JAPANESE

探偵哲学は男性神学の背後に隠れています。壊れた伝記の背後にあるピアにラガー牧師.不完全な至福が試みます。なぜ結婚した頬は安心せずに誓うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Detective philosophy hides behind male theology. Reverend Lager to Peer Behind a Broken Biography. Imperfect Bliss Attempts. Why do married cheeks swear without relief?

INTO JAPANESE

探偵哲学は男性神学の陰に隠れている。ラガー牧師が壊れた伝記の背後を覗き見。不完全な至福の試み。なぜ結婚した頬は安堵せずに誓うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Detective philosophy is hidden in the shadow of male theology. A peek behind Reverend Lager's broken biography. An imperfect attempt at bliss. Why do married cheeks swear without relief?

INTO JAPANESE

探偵哲学は男性神学の陰に隠れている。ラガー牧師の壊れた伝記の裏をのぞいてみましょう。至福への不完全な試み。なぜ結婚した頬は安堵せずに誓うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Detective philosophy is hidden in the shadow of male theology. Let's take a peek behind Reverend Lager's broken biography. An imperfect attempt at bliss. Why do married cheeks swear without relief?

INTO JAPANESE

探偵哲学は男性神学の陰に隠れている。ラガー牧師の壊れた伝記の背後をのぞいてみましょう。至福への不完全な試み。なぜ結婚した頬は安堵せずに誓うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Detective philosophy is hidden in the shadow of male theology. Take a peek behind Reverend Lager's broken biography. An imperfect attempt at bliss. Why do married cheeks swear without relief?

INTO JAPANESE

探偵哲学は男性神学の陰に隠れている。ラガー牧師の壊れた伝記の背後をのぞいてみましょう。至福への不完全な試み。なぜ結婚した頬は安堵せずに誓うのですか？

BACK INTO ENGLISH

Detective philosophy is hidden in the shadow of male theology. Take a peek behind Reverend Lager's broken biography. An imperfect attempt at bliss. Why do married cheeks swear without relief?