YOU SAID:

the desu kawaii universe nya neko sugar girls eat pizza while playing shigeru miyamoto's prized posession. Pikmin 2 for the game cube

INTO JAPANESE

ですカワイイ宇宙ですニャネコシュガーガールズは宮本茂の自慢のポーズをしながらピザを食べます。ゲームキューブ用ピクミン２

BACK INTO ENGLISH

It's a cute universe.The Nya Neko Sugar Girls eat pizza while doing Shigeru Miyamoto's signature pose. Pikmin 2 for GameCube

INTO JAPANESE

宮本茂の決めポーズをとりながらピザを食べるにゃ猫シュガーガールズ、かわいい宇宙ですね。ゲームキューブ用ピクミン2

BACK INTO ENGLISH

Nya Neko Sugar Girls eating pizza while doing Shigeru Miyamoto's signature pose is a cute universe. Pikmin 2 for GameCube

INTO JAPANESE

宮本茂の決めポーズをとりながらピザを食べるニャネコシュガーガールズがかわいい世界観です。ゲームキューブ用ピクミン2

BACK INTO ENGLISH

This is a cute worldview of Nyaneko Sugar Girls eating pizza while doing Shigeru Miyamoto's signature pose. Pikmin 2 for GameCube

INTO JAPANESE

ニャネコシュガーガールズが宮本茂の決めポーズをとりながらピザを食べるキュートな世界観です。ゲームキューブ用ピクミン2

BACK INTO ENGLISH

It is a cute world view where the Nyaneko Sugar Girls eat pizza while taking Shigeru Miyamoto's signature pose. Pikmin 2 for Gamecube

INTO JAPANESE

ニャネコシュガーガールズたちが宮本茂の決めポーズをとりながらピザを食べるキュートな世界観となっている。ゲームキューブ用ピクミン2

BACK INTO ENGLISH

Nyaneko Sugar Girls have a cute worldview where they eat pizza while taking Shigeru Miyamoto's signature pose. Pikmin 2 for GameCube

INTO JAPANESE

ニャネコシュガーガールズは、宮本茂の決めポーズをとりながらピザを食べるキュートな世界観。ゲームキューブ用ピクミン2

BACK INTO ENGLISH

Nyaneko Sugar Girls is a cute worldview where Shigeru Miyamoto eats pizza while striking a pose. Pikmin 2 for Gamecube

INTO JAPANESE

「にゃねこシュガーガールズ」は、宮本茂がポーズをとりながらピザを食べるキュートな世界観。ゲームキューブ用ピクミン2

BACK INTO ENGLISH

“Nyaneko Sugar Girls” is a cute worldview in which Shigeru Miyamoto poses and eats pizza. Pikmin 2 for Gamecube

INTO JAPANESE

「にゃねこシュガーガールズ」は、宮本茂がポーズをとったり、ピザを食べたりするキュートな世界観。ゲームキューブ用ピクミン2

BACK INTO ENGLISH

“Nyaneko Sugar Girls” is a cute worldview in which Shigeru Miyamoto poses and eats pizza. Pikmin 2 for Gamecube