YOU SAID:

The designer, whose work on the new Tron film we're surely all familiar with, has been brought in to give the team a fresh look.

INTO JAPANESE

私たちが確かに精通している新しいトロン映画の作品を持つデザイナーは、チームに新鮮な表情を与えるために持ち込まれました。

BACK INTO ENGLISH

Designers with new TRON film productions that we are certainly familiar with were brought to give the team a fresh look.

INTO JAPANESE

私たちが確かによく知っている新しいTRON映画制作のデザイナーは、チームに新鮮な外観を与えるために持って来られました。

BACK INTO ENGLISH

The new TRON film making designers we certainly know well were brought to give the team a fresh look.

INTO JAPANESE

私たちが確かによく知っているデザイナーを作る新しいTRON映画は、チームに新鮮な外観を与えるために持って来られました。

BACK INTO ENGLISH

The new TRON movie, which makes designers we certainly know well, was brought to give the team a fresh look.

INTO JAPANESE

私たちが確かによく知っているデザイナーを作る新しいTRON映画は、チームに新鮮な外観を与えるために持って来られました。

BACK INTO ENGLISH

The new TRON movie, which makes designers we certainly know well, was brought to give the team a fresh look.