YOU SAID:

the desecration of the shrine to our lord and savior, danny devito, will be investigated thoroughly and without prudence. we will get to the bottom of this. mark my words.

INTO JAPANESE

私たちの主人と救世主、ダニーデイビットへの神社の冒涜は、徹底的に、そして慎重さなく調査されるでしょう。私たちはこれの底に行くでしょう。私が言ったことを覚えておいてくださいね。

BACK INTO ENGLISH

The blasphemy of our shrine to our master and savior, Danny David, will be investigated thoroughly and carefully. We will go to the bottom of this. Please remember what I said.

INTO JAPANESE

私たちの主人と救い主であるダニー・ダビデに対する神社の冒涜は、徹底的に慎重に調査されます。私たちはこれの底に行くでしょう。私が言ったことを思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

The blasphemy of the shrine against our master and Savior Danny David is thoroughly investigated carefully. We will go to the bottom of this. Please remember what I said.

INTO JAPANESE

私たちの主人と救い主ダニー・ダビデに対する神社の冒涜は慎重に徹底的に調査されます。私たちはこれの底に行くでしょう。私が言ったことを思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

The blasphemy of the shrine against our master and the Savior Danny David is investigated carefully and thoroughly. We will go to the bottom of this. Please remember what I said.

INTO JAPANESE

私たちの主人と救い主ダニー・ダビデに対する神社の冒涜は、慎重かつ徹底的に調査されます。私たちはこれの底に行くでしょう。私が言ったことを思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Our Lord and Savior, and the desecration of the shrine for Lord Danny David will investigate carefully and thoroughly. Will we go to the bottom of this. Remember what I said.

INTO JAPANESE

私たちの主、救い主と主ダニーはデビッドのため神社の冒涜を慎重かつ徹底的に調査します。私たちは、これの下に行きます。私が言ったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Of our Lord and Savior and Lord Danny David for desecration of the shrine carefully and thoroughly examine. We go to the bottom of this. Remember what I said.

INTO JAPANESE

私たちの主の救い主、主ダニー ダビデ神社の冒涜に対して慎重かつ徹底的に調べるとします。我々 はこれの一番下に移動します。私が言ったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Look carefully and thoroughly for the desecration of our Lord Savior and Lord Danny David shrine. We go to the bottom of this. Remember what I said.

INTO JAPANESE

慎重かつ徹底的に私たちの主救い主と主ダニー ダビデ神社の冒涜を探す.我々 はこれの一番下に移動します。私が言ったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Carefully and thoroughly search our Lord Savior and Lord Danny David shrine desecration... we go to the bottom of this. Remember what I said.

INTO JAPANESE

慎重かつ徹底的に検索私たちの主救い主と主ダニー ダビデ神社冒涜. 我々 はこれの一番下に移動します。私が言ったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Carefully and thoroughly search our Lord Savior and Lord Danny David shrine desecration. We go to the bottom of this. Remember what I said.

INTO JAPANESE

慎重かつ徹底的に私たちの主救い主と主ダニー ダビデ神社冒涜を検索します。我々 はこれの一番下に移動します。私が言ったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Search our Lord Savior and Lord Danny David shrine desecration to carefully and thoroughly. We go to the bottom of this. Remember what I said.

INTO JAPANESE

慎重かつ徹底的にする私たち主救い主と主ダニー ダビデ神社冒涜を検索します。我々 はこれの一番下に移動します。私が言ったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Search carefully and thoroughly our Lord Savior and Lord Danny David shrine desecration. We go to the bottom of this. Remember what I said.

INTO JAPANESE

慎重に検索し、徹底的に主救い主と主ダニー ダビデ神社冒涜。我々 はこれの一番下に移動します。私が言ったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

And search carefully and thoroughly Lord Savior and Lord Danny David shrine desecration. We go to the bottom of this. Remember what I said.

INTO JAPANESE

慎重に検索し、徹底的に主救い主と主ダニー ダビデ神社冒涜。我々 はこれの一番下に移動します。私が言ったことを覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

And search carefully and thoroughly Lord Savior and Lord Danny David shrine desecration. We go to the bottom of this. Remember what I said.