YOU SAID:
The Demonstration *crack* SEGAL SPECIAL Graham: Oh thanks *crack* SEGAL SPECIAL WITH SIDE SALAD Graham: Oh thanks *crack* SEGAL SPECIAL WITH SIDE SALAD (HOLD THE DRESSING) ~honk
INTO JAPANESE
デモ * 亀裂 * シーガル特別なグラハム: ああ感謝 * 亀裂 * シーガル特別でサイド サラダ グラハム: オハイオ州のおかげ * 亀裂 * シーガル特別とサラダ (保持のドレッシング) ~ 鳴らす
BACK INTO ENGLISH
Graham demo * crack * Seagull Special: Oh thanks * crack * Seagull in special side salad Graham: Oh, thanks * crack * Seagull and special salad (dressing retention)-sound
INTO JAPANESE
グラハム デモ * 亀裂 * シーガル特別: オハイオ州のおかげ * 亀裂 * 特別なサラダ ・ グラハムのカモメ: ああ、ありがとう * 亀裂 * カモメと特別なサラダ (ドレッシング保存)-サウンド
BACK INTO ENGLISH
Graham demo * crack * Seagull Special: Oh thanks Gull * crack * special salad with Graham: thanks, * crack * Gull with a special salad (dressing retention)-sound
INTO JAPANESE
グラハム デモ * 亀裂 * シーガル特別: ああおかげでカモメ * 亀裂 * グラハムの特製サラダ: ありがとう、* 亀裂 * 特別サラダ (ドレッシング保存) カモメ-サウンド
BACK INTO ENGLISH
Graham demo * crack * Seagull Special: Oh, thanks to special salad with sea gull * crack * Graham: thanks, * crack * special salad (dressing retention) Gull - sound
INTO JAPANESE
グラハム デモ * 亀裂 * シーガル特別: ああ、カモメの特製サラダにありがとう * 亀裂 * グラハム: おかげで、* 亀裂 * 特別なサラダ (ドレッシング保存) カモメ - サウンド
BACK INTO ENGLISH
Graham demo * crack * Seagull Special: Ah, the Sea Gull specialty salad thanks * crack * Graham: thanks, * crack * special salad (dressing retention) Gull - sound
INTO JAPANESE
グラハム デモ * 亀裂 * シーガル特別: ああ、カモメ専門サラダ感謝 * 亀裂 * グラハム: おかげで、* 亀裂 * 特別サラダ (ドレッシング保存) カモメ - サウンド
BACK INTO ENGLISH
Graham demo * crack * Seagull Special: Oh, Sea Gull specialty salad thanks * crack * Graham: thanks, * crack * special salad (dressing retention) Gull - sound
INTO JAPANESE
グラハム デモ * 亀裂 * シーガル特別: ああ、カモメ専門サラダありがとう * 亀裂 * グラハム: おかげで、* 亀裂 * 特別なサラダ (ドレッシング保存) カモメ - サウンド
BACK INTO ENGLISH
Graham demo * crack * Seagull Special: Oh, thanks for the Sea Gull specialty salad * crack * Graham: thanks, * crack * special salad (dressing retention) Gull - sound
INTO JAPANESE
グラハム デモ * 亀裂 * かもめ特別: ああ、カモメ専門サラダをありがとう * クラック * グラハム: おかげで、* 亀裂 * 特別サラダ (ドレッシング保存) カモメ - サウンド
BACK INTO ENGLISH
Graham demo * crack * Seagull Special: Oh, thanks for the Sea Gull specialty salad * crack * Graham: thanks, * crack * special salad (dressing retention) Gull - sound
Yes! You've got it man! You've got it