YOU SAID:

The demon queen of highschool has decreed it. She says Monday at eight I'll be deleted

INTO JAPANESE

高校の悪魔女王はそれを定めています。彼女は私が削除されます 8 時月曜日を言う

BACK INTO ENGLISH

It establishes the demon Queen of the high school. I removed her 8 a.m. Monday to say

INTO JAPANESE

鬼高校の女王を確立します。言う彼女の 8 月を削除

BACK INTO ENGLISH

Establish a demon high school Queen. Delete her 8 month

INTO JAPANESE

鬼高校女王を確立します。彼女の 8 ヶ月を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Establish a demon high school Queen. Delete she's eight months.

INTO JAPANESE

鬼高校女王を確立します。彼女は 8 ヶ月を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Establish a demon high school Queen. She is 8 months;

INTO JAPANESE

鬼高校女王を確立します。彼女は 8 ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

I will establish Queen of Ogre high school. She is 8 months old.

INTO JAPANESE

私はオグル高校の女王を築くでしょう。彼女は8ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

I will build Queen of Ogle High School. She is 8 months old.

INTO JAPANESE

私はOgle High Schoolの女王を建てます。彼女は8ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

I will build the queen of Ogle High School. She is 8 months old.

INTO JAPANESE

オグル高校の女王を築く。彼女は8ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Build Queen of Ogle High School. She is 8 months old.

INTO JAPANESE

オグル高校の女王を築いてください。彼女は8ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Please build Queen of Ogle High School. She is 8 months old.

INTO JAPANESE

オグル高校の女王を建ててください。彼女は8ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Please build the Queen of Ogle High School. She is 8 months old.

INTO JAPANESE

オグル高校の女王を建ててください。彼女は8ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

Please build the Queen of Ogle High School. She is 8 months old.