YOU SAID:
The demon is coming for you
INTO JAPANESE
悪魔はあなたのために来ている
BACK INTO ENGLISH
The devil is coming for you
INTO JAPANESE
悪魔はあなたのために来ています
BACK INTO ENGLISH
Devil is coming for you
INTO JAPANESE
悪魔はあなたのために来ている
BACK INTO ENGLISH
The devil is coming for you
INTO JAPANESE
悪魔はあなたのために来ています
BACK INTO ENGLISH
Devil is coming for you
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium